شروط الخدمة
Last updated: 21 November 2026
These Terms of Service govern the use of the YR Menu website, admin dashboard, staff app, digital QR menus, analytics tools, waiter call, bill request, satisfaction survey, reservations, ordering, hotel guest services and related SaaS services. They form a contract between the business that uses YR Menu ("the customer") and the YR Menu entity named in section 1. Section 18 applies to guest accounts.
1. Who provides the service
YR Menu is provided by the following entities depending on the customer's billing country:
| Region | Service provider | Contact |
|---|---|---|
| Customers billed in Türkiye | İLHAN FIRAT KOÇAK (sole trader), tax No. 5710380690, address: Fatih Mah. 3351 Sk. No:29 İç Kapı No:3, Kepez / Antalya, Türkiye. | info@yrmenu.com, +90 533 033 30 67 |
| Customers billed in Uzbekistan and all other countries | TESLA KAFA LLC (Limited Liability Company (Foreign Enterprise) - OOO "TESLA KAFA" Xorijiy korxona), registration No. 2963992, tax ID (STIR) 312477429, address: Konstitutsiya MFY, Tafakkur ko'chasi, 43-uy, Yakkasaroy tumani, Toshkent, O'zbekiston. | info@teslakafa.com, +998900039503 |
2. Service description
YR Menu is a SaaS platform for restaurants, cafés, hotels, bars and similar businesses. It provides QR-based digital menus, multilingual menu display, an admin dashboard, analytics, waiter call, bill request, satisfaction surveys and related features.
2a. Business customers only
YR Menu is sold only to businesses and professionals (restaurants, cafés, hotels, bars and similar venues) for use in their trade. It is not offered to consumers. By creating a business account, the person signing up confirms that they act for a business and are authorised to accept these Terms on its behalf. Consumer protection rules that apply only to consumers, such as a consumer right of withdrawal, therefore do not apply to business accounts. Customers established in Russia, Belarus, Iran, North Korea or Cuba cannot use the service. Guests of a restaurant who open a guest account are not customers; section 18 applies to them.
3. Account and access
The customer is responsible for keeping account information accurate, complete and up to date. The customer is also responsible for protecting dashboard login details, passwords and user permissions.
4. Customer content
Menu items, prices, descriptions, images, allergen information, product availability, promotions and business details are entered by the customer or placed on behalf of the customer. The customer is responsible for the accuracy, legality and freshness of this content.
5. AI translation and automated content
YR Menu may offer translations and content suggestions using Google's Gemini service. AI-generated output is provided as a suggestion only. The customer must review all translations, prices, allergens, ingredients and product descriptions before publishing.
6. Prohibited use
The customer may not use YR Menu for illegal content, misleading prices, false promotions, unauthorized brand use, malware, spam, unlawful processing of personal data or infringement of third-party rights.
7. Fees, taxes and payment
YR Menu fees may be offered monthly, yearly, as a setup fee, custom package or promotional offer. Customers billed in Türkiye pay by card through iyzico, customers billed in Uzbekistan by card through Atmos or Octo, and customers billed in all other countries pay by card or wallet through Dodo Payments or by bank transfer in USD or EUR to TESLA KAFA LLC; bank transfer is also available in Türkiye and Uzbekistan. Taxes depend on billing country, payment provider and applicable law.
8. Subscription, cancellation and access
The customer may cancel the subscription at any time. Unless otherwise agreed in writing, access continues until the end of the current paid period. After the paid period ends, access to the service may be restricted or suspended.
9. Refunds
Refund terms are explained in our Refund Policy. In general, eligible refund requests are reviewed within 7 days from the payment date.
10. Service changes
YR Menu may change, remove or add features for security, performance, legal compliance or business development reasons. Important changes may be announced through the website, e-mail or dashboard.
11. Service availability
YR Menu does not guarantee uninterrupted or error-free service. Temporary interruptions may occur due to maintenance, security updates, third-party service issues, internet infrastructure, payment provider issues or force majeure events.
12. Intellectual property
The YR Menu software, design, brand elements, interfaces, templates and technical infrastructure belong to YR Menu or its licensors. The customer receives only a limited right to use the service during the subscription period. Menu content uploaded by the customer remains the customer’s property.
13. Data and privacy
How we process the personal data of the customer's owners and staff is explained in our Privacy Policy, and our use of cookies in our Cookie Policy. For the personal data of the customer's guests (orders, reservations, feedback, hotel room requests, questions to the AI menu assistant), the customer is the controller and the YR Menu entity in section 1 processes it on the customer's behalf under the Data Processing Terms in the Annex below, which form part of these Terms.
14. Limitation of liability
YR Menu is not responsible for losses caused by incorrect prices, wrong allergen information, incomplete product descriptions, inaccurate translations, false promotions or other content published by the customer. To the maximum extent permitted by law, YR Menu’s liability is limited to the amount paid by the customer during the last 3 months of service.
15. Governing law and disputes
For customers billed in Türkiye, the laws of the Republic of Türkiye apply. For all other customers, including Uzbekistan, Europe and international customers, the laws of the Republic of Uzbekistan apply unless otherwise agreed in writing. The parties agree to first try to resolve disputes in good faith.
16. Contact
For questions about these Terms of Service, contact the entity that bills you, at the address in section 1.
17. Language
For customers and people in Türkiye, the Turkish version of these Terms is the binding text. For everyone else, the English version is binding; other translations are provided for convenience.
18. Guest accounts
A guest of a restaurant can open a free guest account to sign in and see their orders at any restaurant that uses YR Menu. The guest account is provided by the entity in section 1 that serves the guest's country (İLHAN FIRAT KOÇAK for guests in Türkiye, TESLA KAFA LLC everywhere else). For a guest account only this section, sections 6, 11 and 12, and our Privacy Policy apply; sections 2a, 7, 8, 9 and 14 do not. The guest account is free; the guest can ask us to delete it at any time by writing to the contact in section 1. Orders and reservations are contracts between the guest and the restaurant, not with YR Menu; the restaurant is responsible for its menu, prices, allergen information and service. Guests' statutory rights are not limited by these Terms.
Payment Processing
Card and wallet payments of customers outside Türkiye and Uzbekistan are made through Dodo Payments (Dodope Payments Limited, United Kingdom, and the other companies of the Dodo Payments group, including Dodo Payments Inc.), which acts as our reseller and merchant of record: Dodo sells you the subscription, charges any VAT or sales tax your country requires, e-mails you the tax invoice and appears on your card statement. TESLA KAFA LLC provides the YR Menu service itself under these Terms. Dodo's own terms apply to the payment; the document we issue for such a payment is a receipt, not a tax invoice.
Online payments are processed by these third-party payment providers: Dodo Payments (the card and wallet payments described above), iyzico (card payments of customers in Türkiye), Octo and ATMOS — AO "NATIONAL INNOVATIVE PAYMENT TECHNOLOGIES", licensed by the Central Bank of the Republic of Uzbekistan (license No. 4 of 04.04.2020) — for payments in Uzbek som. By proceeding to payment you instruct and authorize the execution of the payment operation through the relevant provider and consent to purchasing our services through the payment instrument you have chosen.
Where permitted by law and disclosed at checkout, the payment provider may apply an additional service commission to the payment amount; the final amount, including any such commission, is shown before you confirm the payment.
Bank transfer
Customers billed by TESLA KAFA LLC outside Uzbekistan who choose bank transfer pay in the currency of their invoice to: "TESLA KAFA" MCHJ XK (TESLA KAFA LLC), tax ID (STIR) 312477429, JSCB "Aloqabank", "IT PARK" branch, Tashkent, Uzbekistan, SWIFT JSCLUZ22; account in USD 20208840807322065001; account in EUR 20208978107322065001. Use the YR Menu payment number as the payment reference. Customers in Türkiye and Uzbekistan see their bank details at checkout.
Prices and Taxes
All subscription prices shown on the website and in the control panel are net prices and exclude value-added tax (VAT) unless expressly stated otherwise. The applicable VAT depends on the selling entity for your billing country: currently 20% KDV for customers billed in Türkiye, and 0% for customers billed by TESLA KAFA LLC (Uzbekistan and all other countries), because TESLA KAFA LLC is a resident of IT Park Uzbekistan and its software-subscription sales are exempt from VAT. For card and wallet payments through Dodo Payments, Dodo as the seller adds the VAT or sales tax your country requires; for business customers in the European Union with a valid VAT number, the reverse charge applies and no VAT is added. Where the law of the customer's country requires the customer to account for VAT itself (reverse charge), the customer does so. Any applicable tax is added at checkout. The exact total amount payable, including all taxes, is always displayed before you confirm a payment and is stated in the receipt or invoice issued for that payment.
We may change subscription prices; changes never apply retroactively to periods already paid for and take effect from the next billing period after publication.
Annex: Data Processing Terms (version 2026-11-05)
These terms apply when YR Menu processes personal data of the customer's guests. "We" means the YR Menu entity in section 1 ("the provider"); "you" means the customer.
A1. Roles
You are the controller of your guests' personal data. We are your processor. TESLA KAFA LLC (Uzbekistan), which develops and operates the software, acts as our sub-processor where İLHAN FIRAT KOÇAK is the provider.
A2. Subject, duration and instructions
We process guest data only to provide the features of the service you use (menu and ordering, reservations, feedback, hotel guest services, the AI menu assistant, staff notifications), for the duration of your subscription and the deletion periods in A8, and on your instructions. Your instructions are these Terms, this Annex, the features you switch on in your dashboard, and any further written instruction. They include storing and accessing guest data in the countries listed in A4. We do not use guest data for our own purposes; we may use counts that contain no personal data (for example the number of menu views) to run and improve the service. If we believe an instruction breaks data protection law, we will tell you.
A3. Categories of data and guests
Guests' name, phone and e-mail where they give them, table or room number, the content of orders, reservations, special requests, feedback and hotel room requests, questions typed into the AI menu assistant, language, and technical data (a one-way hash of the IP address, browser and device type).
A4. Sub-processors and countries
You authorise the following sub-processors to process guest data:
| Sub-processor | Task | Country |
|---|---|---|
| TESLA KAFA LLC | Developing, operating and supporting the software (where İLHAN FIRAT KOÇAK is the provider) | Uzbekistan; staff also in Türkiye |
| Hetzner Online GmbH | Production servers and database since 28 October 2026: all guest data; outgoing e-mail (reservation confirmations and reminders: name, phone, request); encrypted backups, for which Hetzner does not hold the key | Germany (backups: Finland) |
| Cloudflare, Inc. | Network delivery and security for yrmenu.com, including guest menu traffic; bot protection on forms | United States (global network) |
| Google LLC | Gemini: answering guests' questions in the AI menu assistant (no name, phone or table number is added); Google sign-in for guest accounts; notifications to staff devices on Android | United States |
| Apple Inc., Mozilla Corporation | Notifications to staff devices (at most a table or room number) | United States |
| Telegram | Alerts to staff who turn them on (no guest name or phone) | United Arab Emirates |
Hetzner has signed a data processing agreement with us; the other sub-processors process data under their own standard terms and have not signed a data transfer agreement with us. For customers in Türkiye: your acceptance of this annex gives the authorisation that the Personal Data Protection Board's Standard Contract 3 requires for the transfer between İLHAN FIRAT KOÇAK and TESLA KAFA LLC; the two then sign that contract and notify it to the Authority within five business days of signing, and we will announce the date in your dashboard. You must tell your guests that their data is transferred to these countries. Since 28 October 2026 Hetzner, which already held our backups, also runs our servers and outgoing e-mail; we told you in your dashboard on 29 October 2026, and you may object within 30 days of that notice, until 28 November 2026, as described in A5.
A5. Changes to sub-processors
We will notify you by e-mail to your account address and in your dashboard at least 30 days before a new sub-processor starts processing guest data, with its name, country, the data concerned and its safeguards. You may object in writing within that period. Where a sub-processor serves the whole platform (hosting, backups, e-mail, network), we cannot exclude it for one customer; your remedy is to end your subscription without penalty, and we will refund the unused part of a prepaid period, by bank transfer where the card provider cannot make a partial refund.
A6. Confidentiality and security
Only the people who run, support and secure the service can access guest data, and they must keep it confidential. We apply at least these measures: encrypted connections (TLS); hashed passwords and IP addresses; separation of each customer's data; encrypted backups with an offline key; access limited to named persons; a log of administrative actions. A summary is available on request.
A7. Breaches and guests' requests
We will notify you of a personal data breach affecting your guests' data without undue delay and no later than 48 hours after we become aware of it, by e-mail to your account address and in your dashboard, with the information we have, so that you can meet your own deadlines. We will forward to you within 7 business days any request from a guest that reaches us, and help you answer guests who want to see, correct or delete their data as far as the service allows. We will also help you with data protection impact assessments and consultations with authorities where your use of the service needs them.
A8. Retention and deletion
Guest data is kept while your account is open and according to your deletion choices in the service. It is deleted automatically no later than 90 days after your account is closed; on your written instruction we delete or anonymise it earlier, or give you a copy first. A copy kept only to reverse a mistaken deletion is removed 30 days after that, and copies in encrypted backups are deleted automatically within 13 months and are only stored until then. We keep counts without personal data (such as daily menu views); records that tax law requires us to keep are kept for the period it sets.
A9. Your obligations
You must have a lawful basis for the guest data you collect; inform your guests, including about the countries in A4; enter only the data categories in A3; ask guests not to enter sensitive data such as health information in free-text fields beyond what their order or reservation needs; and limit your staff's access to what their work requires.
A10. Information and audits
On request we will give you the information you reasonably need to show that this Annex is being followed, and we will allow and contribute to audits by you or an auditor you appoint, at your cost, once a year with 30 days' notice, or after a breach.
A11. Acceptance
New customers accept this Annex when they register. Existing customers accept it by clicking "I accept" in the dashboard. We keep a record of the account, the time and the version accepted. Silence is not acceptance. If you object to this Annex instead of accepting it, you may end your subscription without penalty with a refund of the unused part of a prepaid period.
الإصدار 1.2، ساري من 2026-11-22. سجل الإصدارات